
Modrinth · Minecraft mod
WynnRunica
A complete Russian translation of Wynncraft dialogues in the original style. The Cyrillic characters are hand-drawn to match the server's original bitmap font. (Полноценный русский перевод диалогов Wynncraft в стиле оригинала. Кириллица нарисована вручную)
Quick answer
Which WynnRunica release should I use?
WynnRunica 1.1.5 targets 1.21.11 with Fabric. It must be installed on the client. Do not install it on the dedicated server. No extra mods listed for this file.
Where it goes
Is WynnRunica required on the client, server, or both?
It must be installed on the client. Do not install it on the dedicated server.
This file is marked client-only.
What else does WynnRunica 1.1.5 need?
1.1.5. Change the file and its required mods may change too.
This file does not list any required mods. Do not add a library just because a different file uses it.
This file does not list any required or optional mods.
Before you install it
Add WynnRunica without breaking your instance.
Built for WynnRunica 1.1.5. Pick another file and the loader, install side or required mods may change.
- 01
Stick to this file
Use 1.1.5. It targets 1.21.11 with Fabric; another release may have different loader, side or dependency requirements.
- 02
Bring the mods it needs
This file does not list any required mods. Do not add a library just because a different file uses it.
- 03
Put it on the correct side
It must be installed on the client. Do not install it on the dedicated server.
- 04
Pick the file you checked
Use the “Get this file” button beside 1.1.5. It opens that exact file at the source.
About this project
What does WynnRunica add?
WynnRunica
Русский перевод Wynncraft, который выглядит частью самой игры.
Диалоги, интерфейс и предметы остаются в родных окнах Wynncraft: с пиксельным шрифтом, иконками, цветами и форматированием.
✨ Что умеет
| 💬 Диалоги | Русский текст появляется прямо в диалоговом окне Wynncraft, без субтитров и лишних оверлеев. |
| 🔤 Свой шрифт | Кириллица вручную нарисована под bitmap-шрифт Wynncraft, поэтому не выбивается из игры. |
| 🎒 Интерфейс и предметы | Переводятся игровые меню и пиксельные тултипы с их цветами, иконками, числами и плейсхолдерами. |
| 🔄 Свежие переводы | При запуске мод подтягивает обновлённые файлы перевода. |
🎮 Управление
| Клавиша | Что делает |
|---|---|
F8 |
Включает или выключает перевод. |
F9 |
Перезагружает файлы перевода без перезапуска игры. |
🚀 Установка
- Установи Fabric Loader для Minecraft 1.21.11.
- Скачай Fabric API и закинь jar в папку
mods. - Закинь туда же jar WynnRunica.
- Запусти игру и заходи на Wynncraft.
🖥️ Мод работает только у тебя на клиенте. Серверу ничего ставить не нужно.
🧩 English
WynnRunica is a Russian localization for Wynncraft that stays inside the game's native UI.
- Quest dialogue, interfaces and item tooltips are translated in place.
- Custom Cyrillic bitmap glyphs match the Wynncraft look.
- Colors, icons, values and game placeholders are kept intact.
F8toggles translation andF9reloads the translation files.
📄 License
All rights reserved. See LICENSE.txt.
Project description from Modrinth.
Pick your setup
WynnRunica by Minecraft version and loader
Choose the version and loader you play, then open the matching release.
Check the dependencies, then try the file in a copied instance before changing a world you care about.
Recent files
WynnRunica versions and loaders
1.1.5
WynnRunica-1.1.5.jar
1 Sept 2026
1.1.4
WynnRunica-1.1.4.jar
31 Jul 2026
1.1.3
WynnRunica-1.1.3.jar
13 Jul 2026
1.1.2
WynnRunica-1.1.2.jar
15 Jun 2026
1.1.0-BETA
WynnRunica-1.1.0-BETA.jar
31 May 2026
1.0.5-BETA
WynnRunica-1.0.5-BETA.jar
9 May 2026
1.0.4-BETA
WynnRunica-1.0.4-BETA.jar
8 May 2026
1.0.3-BETA
WynnRunica-1.0.3-BETA.jar
8 May 2026
1.0.2-BETA
WynnRunica-1.0.2-BETA.jar
28 Apr 2026
Looking for an older file? The official Modrinth project page is in Resources.