Hydrate or Diedrate - PT-BR

Tradução do Hydrate Or Diedrate para português do Brasil.

 

This mod is just a translation of Brazilian portuguese language file.

I decided to make a separate mod so I wouldn't have to bother the original mod authors.

The description below is a translation of the original mod description.

 

ATENÇÃO!! ESSE MOD É APENAS A TRADUÇÃO. ELE AINDA REQUER O MOD ORIGINAL.

Hydrate or Diedrate - Vintage Story Mod DB

 

Descrição do mod original:

"Visão Geral

---

Bem-vindo ao 'Hydrate Or Diedrate', um mod completo de mecânica de sede para Vintage Story que introduz um sistema de hidratação influenciado pelas condições climáticas e atividades do jogador.

 

Principais Recursos

---

 

Mecânica de Sede

• Barra de Sede: Fique de olho na sua barra de sede, que diminui com o tempo, especialmente em climas quentes.
• Influência do Clima: A sede diminui mais rapidamente em temperaturas altas. Gerencie sua hidratação com cuidado ao viajar para o sul!
• Atributo de Resfriamento: A maioria das roupas agora possui um atributo de resfriamento que ajuda a mitigar o calor, diminuindo a taxa de diminuição da sede.
• Umidade e Abrigo: Estar molhado ou procurar abrigo pode ajudar você a se manter fresco. Às vezes, não usar roupa é melhor do que estar totalmente vestido no calor.
• MORTE: Não se manter hidratado IRÁ MATÁ-LO rapidamente. Atualmente, causará aproximadamente o dobro do dano da morte por inanição.
• Carga de Líquido: Recipientes de líquido com mais de 4 litros (configurável) sobrecarregarão o jogador e diminuirão a velocidade de movimento.

Hidratação por Alimentos e Bebidas

• Estatística de Hidratação: Cada alimento e bebida agora possui uma estatística de hidratação que sacia sua sede.
• Efeitos Especiais: Sopas e sucos pausam temporariamente a sede, enquanto o álcool pode pausá-la por muito mais tempo, refletindo uma maneira única como os Serafins processam o álcool.
• Fontes de Água: Beba diretamente de fontes de água com Shift + clique direito. No entanto, esse método aumenta a fome, incentivando os jogadores a processar bebidas ou fazer sopas para uma hidratação mais eficiente.
• Água da Chuva: Todos os recipientes de líquidos agora podem ser colocados na chuva para coletar água. A água da chuva é uma ótima alternativa à água comum no início e meio do jogo, pois sacia mais sede e reduz a fome na metade da velocidade da água comum.

 

Barris:

• Barris Fabricáveis: Barris podem ser fabricados usando madeira, gravetos e aros de ferro (consulte o manual para a receita). Inicialmente, os barris estão fechados, permitindo que você os encha com líquidos, mas impedindo a extração do líquido até que sejam abertos.
• Conservação a Longo Prazo: Barris fechados retardam significativamente a deterioração dos líquidos armazenados, tornando-os ideais para preservar seus preciosos recursos.
• Abertura de Barris: Para acessar os líquidos armazenados, você precisará criar uma Torneira de Barril usando latão na bigorna. Depois de obter a torneira, use um martelo na mão secundária e a torneira na mão principal e mantenha o botão direito do mouse pressionado sobre o barril para abri-lo, habilitando permanentemente a extração e o reabastecimento de líquidos, mas reduzindo significativamente sua capacidade de conservação.
• Reciclagem de Barris: Se necessário, barris abertos podem ser reciclados. Use um machado para quebrar o barril e recuperar alguns dos materiais metálicos (mantenha o botão direito do mouse pressionado com o machado). No entanto, esteja ciente de que há uma chance de alguns materiais serem perdidos durante o processo.

 

Toneis:

• Toneis Fabricáveis: Um bloco de barril muito grande (2x2x2) que pode armazenar até 950 litros de líquido (configurável). Não oferece nenhuma vantagem em relação à taxa de deterioração como o barril, mas pode ser usado para armazenar bebidas de longa duração ou líquidos não perecíveis em grandes quantidades. Por padrão, tem aproximadamente a mesma taxa de deterioração que um barril comum (configurável). Consulte o manual para a receita de fabricação.

 

Poços:

• Cave seu próprio poço: Cave um poço para sua comunidade para fornecer uma fonte de água limpa a longo prazo! O mundo agora é gerado com aquíferos e usar a picareta de prospecção fornecerá uma leitura do aquífero na área. Cave mais fundo para encontrar poços mais profundos! Depois de encontrar um local apropriado, use o novo modo de ferramenta na picareta para cavar uma nascente (ou use a versão da pá para cavar poços superficiais rasos para obter água lamacenta inicial, que é mais limpa do que os blocos de nascente, mas certifique-se de cavá-los perto de água corrente). As nascentes preencherão seu poço até 5 blocos por padrão, desde que o poço esteja desobstruído e tenha um bloco vizinho horizontal sólido em cada nível. Melhore seu poço com tijolos de argila para aumentar sua capacidade para 7 blocos, ou 10 se usar tijolos de pedra (configurável). Crie uma manivela de poço para acessar a água do seu poço com praticidade a partir da superfície.

 

Personalização e Compatibilidade

• Totalmente Configurável: O mod vem com um arquivo de configuração JSON localizado na pasta modConfig, permitindo que você ajuste várias configurações para se adequar ao seu estilo de jogo. Consulte a entrada no manual do jogo para obter uma descrição de todas as opções de configuração.
• Compatibilidade com ConfigLib: As opções de configuração podem ser editadas no jogo com o ConfigLib. As configurações de correção de itens ainda precisarão ser ajustadas manualmente.
• Integração Fácil: Adicionar compatibilidade para novas roupas, comidas e bebidas é simples com o método de correção JSON personalizado incluído. Todos os itens originais do jogo foram corrigidos usando este método, e exemplos podem ser encontrados na pasta config. Basta incluir um arquivo JSON na pasta modconfig com o nome name.AddHydration.json ou name.AddCooling.json. Meu programa de correção detectará e corrigirá o item de acordo. O nível de prioridade varia de 1 a 5, sendo 1 a prioridade máxima, com o objetivo de sobrescrever outros patches."