Adventurer's Walking Stick PT-BR

Tradução do Adventurer's Walking Stick para português do Brasil.

 

This mod is just a translation of Brazilian portuguese language file.

I decided to make a separate mod so I wouldn't have to bother the original mod authors.

The description below is a translation of the original mod description.

 

ATENÇÃO!! ESSE MOD É APENAS A TRADUÇÃO. ELE AINDA REQUER O MOD ORIGINAL.

Adventurer's Walking Stick - Vintage Story Mod DB

 

Descrição do mod original:

"Visão geral

---

 

Você já esteve caminhando e pensou: "Droga, como eu queria um cajado agora"? Bem, seus problemas acabaram!

Este mod adiciona vários companheiros de viagem confiáveis ​​à sua jornada em Vintage Story. Permita que você escolha e crie um cajado que atenda às suas necessidades! O mod incentiva a desacelerar um pouco o ritmo da caminhada.

 

        

Variantes Principais

---

 

                                   

 

• Cajado rústico - uma opção fácil de fabricar e prática.
  • -5% de fome ao ser empunhado e durante a caminhada.
  • Animação de caminhada personalizada ao ser equipado.
  • Recurso de degrau automático.

 

• Cajado básico - cajado padrão com atributos decentes e ótima compatibilidade com alguns acessórios úteis.
  • +5% de velocidade de movimento ao ser empunhado e durante a caminhada.
  • -10% de fome ao ser empunhado e durante a caminhada.
  • Animação de caminhada personalizada ao ser equipado.
  • Recurso de degrau automático.
  • Pode ser acoplada a um alce.
  • Possibilidade de acoplar uma lanterna básica feita de qualquer metal ou vidro de quartzo sem revestimento.
  • Possibilidade de acoplar um crânio de vaca.

 

• Cajado da bruxa - um auxiliar de caminhada encantador que emite uma luz quente e reconfortante.
  • +5% de velocidade de movimento ao ser empunhado enquanto caminha.
  • -10% de fome ao ser empunhado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de degrau automático.
  • Folhagem que reage ao vento (efeito puramente visual).
  • Pode ser usada para acender fogueiras, forjas, fornos, etc.

 

• Cajado reforçado - uma opção robusta e de maior qualidade que sacrifica um pouco de velocidade em troca de maior alcance e um poder de ataque sólido.
  • -5% de velocidade de movimento ao ser empunhado e durante a caminhada.
  • -15% de fome ao ser empunhado e durante a caminhada.
  • Animação de caminhada personalizada ao ser equipado.
  • Recurso de degrau automático.
  • Pode ser acoplada a um alce.
  • -4,2 de poder de ataque.
  • Durabilidade 1350.
  • Alcance de ataque de 2,8 m.

 

• Machado do pastor - também conhecido como ciupaga, valaška ou fokos. Uma combinação de cajado e ferramenta multifuncional florestal, auxilia na limpeza de arbustos à frente e oferece proteção quando necessário. Não será útil para cortar árvores.
  • +5% de velocidade de movimento ao ser empunhado enquanto caminha.
  • -15% de fome ao ser empunhado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Animação de descanso personalizada ao segurar o botão direito do mouse.
  • Recurso de degrau automático.
  • Pode ser acoplado a um alce.
  • -4,5 de Poder de Ataque.
  • 1050 de Durabilidade.
  • Alcance de Ataque de 2,8m.

 

• Cajado de espinheiro-negro - também chamada de shillelagh, relativamente fácil de fazer com um galho e um pouco de esforço, brutal quando usada.
  • +5% de Velocidade de Movimento ao ser empunhado enquanto caminha.
  • -5% de Taxa de Fome ao ser empunhado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao ser equipado.
  • Animação de descanso personalizada ao segurar o botão direito do mouse.
  • Recurso de degrau automático.
  • -2,8 de Poder de Ataque.
  • 380 de Durabilidade.
  • Alcance de Ataque de 2,5m.

 

• Cajado do arquiteto - um cajado que também funciona como dispositivo de medição, permitindo medir a distância entre blocos.
  • +5% de velocidade de movimento ao ser empunhado enquanto caminha.
  • -15% de fome ao ser empunhado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de degrau automático
  • Novo recurso personalizado que permite medir distâncias precisas, verificar deslocamentos e contar blocos!

 

• Cajado com funda - uma combinação de cajado e funda resistente para combate à distância.
  • +5% de Velocidade de Movimento ao ser empunhado enquanto caminha.
  • -15% de Taxa de Fome ao ser empunhado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao ser equipado.
  • Recurso de degrau automático
  • -3,85 de poder de ataque
  • 1350 de durabilidade
  • 20% mais alcance que a funda padrão

 

• Cajado do Explorador - um cajado com mira integrada.
  • +5% de velocidade de movimento ao caminhar.
  • -15% de fome ao caminhar.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de degrau automático
  • Novo recurso personalizado que permite usar a mira na parte superior para dar zoom!

 

• Cajado com lâmpada a gás - um cajado com um acessório de luz especial.
  • +5% de velocidade de movimento ao caminhar.
  • -15% de fome ao caminhar.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de degrau automático
  • Novo recurso personalizado que permite amplificar brevemente o brilho da lâmpada segurando o botão direito do mouse!

 

• Lança-cajado de Sentinela Negra - uma mistura de cajado e lança, alivia o peso da armadura pesada enquanto mantém os inimigos à distância.
  • +10% de Velocidade de Movimento ao ser segurado enquanto caminha.
  • -20% de Taxa de Fome ao ser segurado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de passo automático
  • Novo recurso que permite que o bastão de lança seja usado como auxílio para caminhar e como arma de arremesso!

 

• Lança-cajado de Esperança de Forlorn - uma mistura de cajado e lança, ideal para longas caminhadas e como última linha de defesa.
  • +10% de velocidade de movimento ao caminhar.
  • -20% de fome ao caminhar.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de passo automático
  • Novo recurso que permite que o bastão de lança seja usado como auxílio para caminhar e como arma de arremesso!
  • Vendido pelo comerciante de luxo

 

• Cuspidor de cinzas de Jonas - a arma secreta de Jonas contra a podridão, derreterá tudo à sua frente.
  • +10% de velocidade de movimento ao ser empunhado enquanto caminha.
  • -20% de fome ao ser empunhado e enquanto caminha.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de degrau automático
  • Habilidade de lançar cinzas e chamas que grudam em qualquer superfície ou criatura inflamável.
  • Reabastecível com engrenagens temporais.

 

• Cajado com lâmina oculta - um cajado de aparência normal, que esconde uma lâmina afiada secreta.
  • +10% de velocidade de movimento ao caminhar.
  • -20% de fome ao caminhar.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de degrau automático.
  • Capacidade de embainhar e desembainhar a lâmina pressionando "F".

 

• Cajado com pederneira oculta - um cajado de aparência normal, que esconde uma arma mortal.
  • +10% de velocidade de movimento ao caminhar.
  • -20% de fome ao caminhar.
  • Animação de caminhada personalizada ao equipar.
  • Recurso de passo automático.
  • Capacidade de guardar e desembainhar a pederneira pressionando "F".
  • Recarregável pressionando "Alt + R" com cartuchos de papel, pólvora e fibras de linho.
  • -12 de dano por disparo.

"

Recomendação do Tradutor:
Use o Terrain Slabs - Vintage Story Mod DB para uma caminhada mais suave. Atenção, ele requer o mod PlaceOnSlabs.