Back to mods
Russian Translation (RU) project artwork

CurseForge · Hytale mod

Russian Translation (RU)

A Russian language translation for Hytale Early Access.

Choose a version Pick your version below, then grab the matching file.

Quick answer

Which Russian Translation (RU) release should I use?

Updated 7 months ago
Latest stable file Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip
Game version Not listed
Mod system Built-in Hytale mod system

Russian Translation (RU) Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip targets Hytale. Do not install it as a separate client mod. Enable it on the world host—the local server in singleplayer or the dedicated server in multiplayer. No required dependencies listed for this file.

Where it goes

Where should Russian Translation (RU) be installed in Hytale?

Do not install it as a separate client mod. Enable it on the world host—the local server in singleplayer or the dedicated server in multiplayer.

Separate client mod Not supported
World host / dedicated server Required
Mod system for this release Built-in Hytale mod system
Required install it here Optional supported, not mandatory Not supported do not install here Source doesn’t say do not assume

Put Hytale mods on the world host or dedicated server. Singleplayer runs a local server too; Hytale does not use separate client mods.

What else does Russian Translation (RU) Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip need?

Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip. Change the file and its required mods may change too.

No required dependencies listed for this file

This file does not list any required mods. Do not add a library just because a different file uses it.

This file does not list any required or optional project dependencies. Check the creator notes before changing an existing world.

Before you install it

Add Russian Translation (RU) without breaking your instance.

Built for Russian Translation (RU) Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip. Pick another file and the loader, install side or required mods may change.

  1. 01

    Stick to this file

    Use Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip. It targets Hytale; another release may target a different game build or dependency set.

  2. 02

    Bring the mods it needs

    This file does not list any required mods. Do not add a library just because a different file uses it.

  3. 03

    Enable it on the world host

    Do not install it as a separate client mod. Enable it on the world host—the local server in singleplayer or the dedicated server in multiplayer.

  4. 04

    Pick the file you checked

    Use the “Get this file” button beside Hytale_Russian_Translation_1.2.2.zip. It opens that exact file at the source.

About this project

What does Russian Translation (RU) add?

The first complete and high-quality Russian localization for Hytale, developed by the professional studio RemakeStudio. We've translated everything from the interface and system messages to fonts and server sheets, ensuring full compatibility with the game's architecture.

How To Install?

  1. Navigate to your game directory. To locate it, open the launcher > Settings (gear icon) > select "Open Directory".

  2. Paste the install folder into this directory and confirm overwriting existing files.

  3. Launch Hytale and set the language to Russian in the settings!

Important note:

After a Hytale update, you may need to copy the install folder into the Hytale directory again.


Первый полный и качественный русификатор Hytale, разработанный профессиональной студией RemakeStudio. Мы перевели всё: от интерфейса и системных сообщений до шрифтов и серверных таблиц, обеспечив полную совместимость с архитектурой игры.

Как установить?

  1. Перейдите в папку игры. Чтобы найти папку игры, откройте лаунчер > Settings (значок шестеренки) > выберите «Open directory».
  2. Вставьте папку install в корень игры и подтвердите замену файлов.
  3. Запустите Hytale и установите русский язык в настройках! (при необходимости)

Важное примечание:

После обновления Hytale может потребоваться повторно скопировать папку install в папку игры Hytale.

Project description from CurseForge.

Recent files

Russian Translation (RU) releases and Hytale builds

6 of 6 releases match

Looking for an older file? The official CurseForge project page is in Resources.